泛览天下

阅读,看尽天下事

一人灭一国-《功夫瑜伽》背后的真实历史和神话

2022-08-04 02:28:05


王玄策造像题记五色玉的传说另一段志怪故事则是记载在奇书《酉阳杂俎》中新疆和田地区有一个国家,叫做于阗。


2017年的贺岁片《功夫瑜伽》估计很多人都看过,虽然是烂片,但是在当时,大家冲着成龙的名头,还是愿意一看的。

电影的开头是一段根据王玄策平定中天竺的真实历史改编的故事。剧情是摩揭陀国叛将阿罗那顺篡权并劫杀大唐使节团,大唐使者王玄策在摩揭陀国军队的保护下带着宝物返回大唐求援,结果在昆仑山的冰湖遇到暴风雪,除了王玄策逃出生天,所有人都消失在冰湖。

这个故事其实暗含了一段历史和一段志怪故事。

王玄策一人灭一国的历史

在大唐贞观年间,王玄策作为使者曾经三次出使印度。其中第二次出使,恰逢中天竺国王去世,大臣阿罗那顺篡位,阿罗那顺不愿臣服大唐,公然劫杀使节团。王玄策率三十骑兵奋勇作战,不敌。他孤身一人逃出中天竺后,在吐蕃发檄文征集了几千吐蕃和泥婆罗士兵后进攻中天竺,一路势如破竹,三天就灭了中天竺国,把阿罗那顺和一万两千俘虏押送回长安,玄宗赐他朝散大夫之职。

王玄策还有两个重要的贡献:

1、从摩揭陀国带回了制作石蜜的技法。石蜜在中国不同朝代有不同的含义,早期是指蜂蜜,在唐朝可能是糖浆加牛奶,米粉做的乳饼,也可能是另一种更优质的红糖。在王玄策带回西域的石蜜制法之后,唐朝还进一步引入了印度砂糖制法,让糖成为唐朝人饮食生活的一部分,并在宋代发展为现代的砂糖。

2、从印度带回了佛足迹拓片,并进一步流传到了日本,为佛教的发展做出了贡献。现在日本奈良药师寺保存的唐朝佛足迹石,就是日本留学生在唐朝用的王玄策的拓片制作,保存至今,是日本最古老的佛足迹文物。

药师寺佛足迹

王玄策战绩彪炳,但是光芒完全被同时代的玄奘法师掩盖,很重要的原因是他写的《中天竺行记》在后世散轶,只有《法苑珠林》、《解迦方志》等书有少许引用。现在留存于世的痕迹,只有1976年在龙门石窟发现的《王玄策造像题记》和1990年在西藏日喀则地区吉隆县发现的《大唐天竺使出铭》两处石刻和药师寺的佛足迹石刻三处,和《新唐书》《旧唐书》中列国传中两段而已,让人不免唏嘘英雄籍籍无名。

王玄策造像题记

五色玉的传说

另一段志怪故事则是记载在奇书《酉阳杂俎》中

新疆和田地区有一个国家,叫做于阗。于阗国祚千年,是一个西域小国,因为地理位置重要,是唐朝的安西四镇之一。因为在和田地区,所以自然生产玉石,其中有一种特别珍贵的玉石叫做五色玉。在天宝初年,唐玄宗特别喜欢五色玉,但是发现于阗很久都没有上供。问责之下才发现另一个西域小国小勃律国劫走了贡品。玄宗大怒,派遣四万军士攻打小勃律国。小勃律国国王认罪请降,但是将军不受降,并进行了屠城,俘虏了三千人班师回朝。小勃律国的术士说:“将军无义,不祥,天将大风雪矣。”大军在几百里外,果然遇到了暴风雪,风雪让冰湖暴涨,四万人竟冻死在冰湖,只有一个蕃人和一个汉人逃出生天。玄宗派使者跟着两人前去调查,到冰湖边只见冰山连绵峥嵘,隔着冰能看到兵士的尸体。倒是等到使者离开后,冰突然消失,所有尸体也都不见了。

这个志怪故事其实有真实的历史背景,是天宝六年的唐击小勃律之战。当然真实的历史不是因为五色玉引发的战争。当时小勃律国被吐蕃吞并,不再朝贡唐朝,三任安西节度使田仁琬、盖嘉运、夫蒙灵詧三次讨伐均无功,所以唐朝派高仙芝前去讨伐,一举灭了小勃律国。这也是高仙芝的成名战,从这一战开始,高仙芝开始了他的名将生涯。

高仙芝画像

主要参考资料:

龙门石窟新发现王玄策造像题记

唐敕使王玄策使印度事迹新探

唐代引进印度制沙糖法考证

王玄策与唐代佛教美术中的“佛足迹图”

新唐书

旧唐书

酉阳杂俎